2階席
・演出はオリジナルと同じなので、木に根っこがないこと以外は装置も変わらなかったと思う。
・生バンドは格別だったし、出演者の力量も納得のクオリティ。
・私が目くじら立てすぎなのかもしれないが、田代さんの身体表現でしっかり演じ分ける感じがAppleTV版と特に違って感じられた。
分かりやすいけど、観客が持つステレオタイプのイメージに依存しているようにも見えて、引っ掛かった。
・台詞が怒濤で流れていくので、AppleTV版では字幕付きの視覚情報としてスッと入ってきたところも、聴覚情報だけだと聞き逃しそうになる。
文字量の多い「地の文」の語りで笑いや共感に持って行くのは（成功していたけど）難しいことだよな･･････と思ったが、卒業式のシュプレヒコールみたいな作風の舞台は「地の文」で感動させようとするよなあ。
AppleTV配信の感想記事はこちら
Cast
安蘭けい
石川 禅
浦井健治
加藤和樹
咲妃みゆ
シルビア・グラブ
田代万里生
橋本さとし
濱田めぐみ
森 公美子
柚希礼音
吉原光夫
スタンバイ：
上條 駿
栗山絵美
湊 陽奈
安福 毅
◆CREATIVES
Book,Music,Lyrics Irene Sankoff & David Hein
Director Christopher Ashley
Musical Staging Kelly Devine
Musical Arrangements Ian Eisendrath
Scenic Designer Beowulf Boritt
Lighting Designer Howell Binkley
Orchestrations August Eriksmoen
Associate Director Daniel Goldstein
Associate Musical Staging Jane Bunting
Associate Lighting Designer Ryan O’Gara
Keyboard Program Strange Cranium
◆スタッフ
翻訳 常田景子
訳詞 高橋亜子
音楽監督 甲斐正人
美術補 石原 敬（BLANk R&D)
照明補 日下靖順
音響 山本浩一
衣裳 阿部朱美
ヘアメイク 鎌田直樹
演出補 田中麻衣子
振付補 青木美保
音楽監督助手／キーボードコンダクター 竹内 聡
衣裳助手 柿野 彩
ヘアメイク助手 田中順子、岩田知世
歌唱指導 やまぐちあきこ
稽古ピアノ 中野裕子
演出家通訳 寺田ゆい
振付家通訳 鈴木なお
演出助手 西 祐子
振付補アシスタント 工藤 彩
ステージマネージャー／プロダクションマネージャー 徳永泰子（Corte）
テクニカルディレクター 清水重光（合同会社ACTIVE）
主催・企画制作 ホリプロ
後援 カナダ大使館
